Ayub 33
33:1 "Kamma-kamma anne Ayub, pilangngeri bajiki anne kana-kana eroka kupabattu.
33:2 Sadiama' ero' a'bicara.
33:3 La'bicara' silambusu'na pa'maikku; kana sitojenna lakupau.
33:4 RohNa Allata'ala ampa'jaria' siagang assarea' tallasa'.
33:5 Jari, punna akkullei pialia' sinampe'. Pasadia memammi pappialinnu.
33:6 Mae ri Allata'ala, ikau siagang inakke tena sisalata battu ri butta pi' ngaseng jaki' nipa'jari.
33:7 Jari, tea' mako mallaki ri nakke; tena ri atingku ero' ambetako.
33:8 Le'ba'mi kulangngere' apa nupaua, siagang kupahammi apa nupakkanaya.
33:9 Nukana, 'Tangkasakka', tena kasalang kugaukang. Tena callangku siagang tena kodi gaukku.
33:10 Mingka a'boya-boyai alasang Allata'ala ambalianga', siagang Napasangkamma' musu.
33:11 Narantei bangkengku; siagang Najannangngi gio'-giokku.'
33:12 He Ayub, sala sikali antu panggappanu! Saba' lompoangangi Allata'ala na rupataua.
33:13 Angngapa nanusalakang Allata'ala angkanaya taNajampangiai kunrarenna rupataua?
33:14 A'rupa-rupai bateNa Allata'ala a'bicara, mingka manna sitau tania' amparhatikangi kana-kananNa.
33:15 Kamanna nyamang tinrona taua ri wattu bangngia, A'bicarai Allata'ala lalang so'na siagang paccini'.
33:16 Nasuroi Allata'ala taua mappilangngeri; Napata'bangkai taua siagang pappasaile.
33:17 PattujunNa, sollanna ammari taua a'gau' dosa na napammari ke'nanga nikanaya borro.
33:18 TaNapa'biangngai ke'nanga ancuru'; Najagai ke'nanga battu ri kamateang.
33:19 Napasailei Allata'ala taua nappabattu garring sa'genna pa'risi' sibatu kalenna.
33:20 Anjo lapung tau garring tena pattujunna angnganre, manna kanre kaminang nyamang kodi ngaseng.
33:21 A'jari roso' tena pamangeanna tubuna, buku-bukunna kacinikang ngaseng.
33:22 La'birimmi ammotere' ri anja a'reppese'mi lino kamateanga ri kalenna.
33:23 Nakulle kapang kalase'renna sisa'bua malaeka'Na Allata'ala ampakaingakai rupataua ri tugasa'na, labattu antulungi.
33:24 Tu'guru' pangngamaseammi anjo malaekaka, nalanakana, 'Kilappassangi, takkulleai naung ri linona tau matea. Apanne doe' pappasulu'na, sollanna bebasa' ammotere'.'
33:25 La'jari sanna' kassa'na kalenna akkamale kamma tau rungka.
33:26 Punna appala' doangi, lanikamaseangi ri Allata'ala, na lamammujimo mae ri Allata'ala siagang rannu pa'mai' siagang lanipoterammi a'jari baji' tallasa'na ri Allata'ala.
33:27 Na lanakanamo ri dallekanna tau jaia, 'Lompoi dosaku, lanri ja'dalaka kukana baji', mingka tena Nahukkunga' Allata'ala.'
33:28 Natahamma' Allata'ala sollanna tena kumange ri linona tau matea, sa'gengku nia' ija attallasa' kamma-kamma anne.
33:29 A'mole-molemi Nagaukang Allata'ala yangasenna anne kammaya,
33:30 sollanna akkulle Napasalama' rupataua siagang Nasare mate'ne lalang tallasa'na.
33:31 Jari pilangngeri Ayub, tannangi tolinnu a'merekiko, kamma-kamma anne inakke a'bicara.
33:32 Mingka punna nia' ero' nupau, a'bicara mako; na punna ma'nassa annabako, inakke rella' mangaku.
33:33 Mingka punna tena, a'merekiko siagang pilangngeria', erokka' ampangngajarrangi kacara'dekanga mae ri kau."
33:2 Sadiama' ero' a'bicara.
33:3 La'bicara' silambusu'na pa'maikku; kana sitojenna lakupau.
33:4 RohNa Allata'ala ampa'jaria' siagang assarea' tallasa'.
33:5 Jari, punna akkullei pialia' sinampe'. Pasadia memammi pappialinnu.
33:6 Mae ri Allata'ala, ikau siagang inakke tena sisalata battu ri butta pi' ngaseng jaki' nipa'jari.
33:7 Jari, tea' mako mallaki ri nakke; tena ri atingku ero' ambetako.
33:8 Le'ba'mi kulangngere' apa nupaua, siagang kupahammi apa nupakkanaya.
33:9 Nukana, 'Tangkasakka', tena kasalang kugaukang. Tena callangku siagang tena kodi gaukku.
33:10 Mingka a'boya-boyai alasang Allata'ala ambalianga', siagang Napasangkamma' musu.
33:11 Narantei bangkengku; siagang Najannangngi gio'-giokku.'
33:12 He Ayub, sala sikali antu panggappanu! Saba' lompoangangi Allata'ala na rupataua.
33:13 Angngapa nanusalakang Allata'ala angkanaya taNajampangiai kunrarenna rupataua?
33:14 A'rupa-rupai bateNa Allata'ala a'bicara, mingka manna sitau tania' amparhatikangi kana-kananNa.
33:15 Kamanna nyamang tinrona taua ri wattu bangngia, A'bicarai Allata'ala lalang so'na siagang paccini'.
33:16 Nasuroi Allata'ala taua mappilangngeri; Napata'bangkai taua siagang pappasaile.
33:17 PattujunNa, sollanna ammari taua a'gau' dosa na napammari ke'nanga nikanaya borro.
33:18 TaNapa'biangngai ke'nanga ancuru'; Najagai ke'nanga battu ri kamateang.
33:19 Napasailei Allata'ala taua nappabattu garring sa'genna pa'risi' sibatu kalenna.
33:20 Anjo lapung tau garring tena pattujunna angnganre, manna kanre kaminang nyamang kodi ngaseng.
33:21 A'jari roso' tena pamangeanna tubuna, buku-bukunna kacinikang ngaseng.
33:22 La'birimmi ammotere' ri anja a'reppese'mi lino kamateanga ri kalenna.
33:23 Nakulle kapang kalase'renna sisa'bua malaeka'Na Allata'ala ampakaingakai rupataua ri tugasa'na, labattu antulungi.
33:24 Tu'guru' pangngamaseammi anjo malaekaka, nalanakana, 'Kilappassangi, takkulleai naung ri linona tau matea. Apanne doe' pappasulu'na, sollanna bebasa' ammotere'.'
33:25 La'jari sanna' kassa'na kalenna akkamale kamma tau rungka.
33:26 Punna appala' doangi, lanikamaseangi ri Allata'ala, na lamammujimo mae ri Allata'ala siagang rannu pa'mai' siagang lanipoterammi a'jari baji' tallasa'na ri Allata'ala.
33:27 Na lanakanamo ri dallekanna tau jaia, 'Lompoi dosaku, lanri ja'dalaka kukana baji', mingka tena Nahukkunga' Allata'ala.'
33:28 Natahamma' Allata'ala sollanna tena kumange ri linona tau matea, sa'gengku nia' ija attallasa' kamma-kamma anne.
33:29 A'mole-molemi Nagaukang Allata'ala yangasenna anne kammaya,
33:30 sollanna akkulle Napasalama' rupataua siagang Nasare mate'ne lalang tallasa'na.
33:31 Jari pilangngeri Ayub, tannangi tolinnu a'merekiko, kamma-kamma anne inakke a'bicara.
33:32 Mingka punna nia' ero' nupau, a'bicara mako; na punna ma'nassa annabako, inakke rella' mangaku.
33:33 Mingka punna tena, a'merekiko siagang pilangngeria', erokka' ampangngajarrangi kacara'dekanga mae ri kau."
Comments
Post a Comment