I Pattottorang 27
27:1-15 Urusang pamarentahanna kakaraengang Israel niatoroki ri kapala-kapala kaluargaya, pamimping-pamimping pa'rappungang passibijanga, siagang perwira-perwiraya. Massing-massing taung, lalang sibulang sallona, nia' se're pa'rappungang nisare tugasa' a'le'basa' tasse'rei pa'rappungang nipimping ri se'reang kapala. Massing-massing pa'rappungang nia' 24.000 jaina tau. Iaminne areng-arenna kapala pa'rappungang tugasaka untu' massing-massing bulang: Bulang makase're: Yasobam ana'na Zabdiel (ia anggota battu ri pa'rappungang bija Peres suku Yehuda). Bulang makarua: Dodai, turunganna Ahohi. Miklot iami a'jari wakkele'na. Bulang makatallu: Benaya ana'na Imang Yoyada; iami pamimping "Tallumpuloa Komandang" (Amizabad ana'na a'jari wakkele'na). Bulang makaappa': Asael sari'battanna Yoab (sambenna iamintu Zebaja, ana'na). Bulang makalima: Samhut, turunganna Yizrah. Bulang makaannang: Ira ana'na Ikes, battu ri Tekoa. Bulang makatuju: Heles, turunganna Efraim battu ri kota Peloni Bulang makasagantuju: Sibkhai battu ri kota Husa (ia anggota bijanna Zerah, suku Yehuda). Bulang makasalapang: Abiezer battu ri kota Anatot ri daera suku Benyamin. Bulang makasampulo: Maharai, turunganna Zerah battu ri kota Netofa. Bulang makasampulo asse're: Benaya battu ri kota Piraton ri daera suku Efraim. Bulang makasampulo anrua: Heldai turunganna Otniel battu ri kota Netofa.
27:16-22 Iaminne areng-arenna sikamma kapala sukua lalang ri bansa Israel: Suku ~~ Kapala; Ruben ~~ Eliezer ana'na Zikhri; Simeon ~~ Sefaca ana'na Maakha; Lewi ~~ Hasabya ana'na Kemuel; Harun ~~ Zadok; Yehuda ~~ Elihu, kalase'renna sari'battanna Karaeng Daud; Isakhar ~~ Omri ana'na Mikhael; Zebulon ~~ Yismaya ana'na Obaja; Naftali ~~ Yerimot ana'na Azriel; Efraim ~~ Hosea ana'na Azazya; Manasye ia ri bageang laukanna Binanga Yordan ~~ Yoël ana'na Pedaya; Manasye ia ri bageang rayanganna Binanga Yordan ~~ Yido ana'na Zakharia; Benyamin ~~ Yaasiel ana'na Abner; Dan ~~ Azareel ana'na Yeroham;
27:23 Tena nasuro bilangi Karaeng Daud tau rawangang ruampulo taunga umuru'na, nasaba' le'ba'mi a'janji Batara laNapa'jari jai bilanna tu Israel sangkamma bintoenga jaina ri langi'.
27:24 Appakkaramulami Yoab ana'na Zeruya ambilangi taua, mingka tena napa'le'baki, nasaba' Nahukkungi Allata'ala tu Israel passabakkang anjo pa'bilanga. Iaminjo saba'na natena nicataki siapa jaina ke'nanga lalang ri kitta'na Karaeng Daud.
27:25-31 Iaminne areng-arenna sikamma pangurusuka ri barang-baranna karaenga: Gudang-gudanga ri balla' karaenga siagang ri Yerusalem: Azmawet ana'na Adiel, Gudang-gudanga ri pantaranna Yerusalem: Yonatan ana'na Uzia, Pajama-jama kokoa: Ezri ana'na Kelub, Koko-koko anggoroka: Simei battu ri kota Rama, Tampa'-tampa' pammolikang anggoroka: Zabdi battu ri Syifmi, Poko' zaitun siagang poko' ara (ri bangkenna moncong bageang laukanga): Baal-Hanan battu ri kota Gederi, Tampa'-tampa' pammolikang minynya' zaitun: Yoas, Olo'-olo' niaka ri Parang Saron: Sitrai battu ri kota Saron, Olo'-olo' niaka ri lapparaka: Safat ana'na Adlai, Unta: Obil turunganna Ismael, Keledai: Yehdeya battu ri kota Meronot, Gimbala' siagang bembe: Yazis tu Hagri
27:32 Purinanna Karaeng Daud niarenga Yonatan, iami tumappakainga' cara'deka siagang tinggia sikolana. Ia siagang Yehiel ana'na Hakhmoni nisare tanggong jawa' mae ri sikolana ana'-ana' bura'nena karaenga.
27:33 Ahitofel iami tumappakainga'na karaenga, siagang Husai tu Arki iami tumappakainga'na kammayatompa sahaba' baji'na karaenga.
27:34 Ri matenamo Ahitofel, nisambeammi ri Abyatar siagang Yoyada ana'na Benaya. Panglimana tantaraya iamintu Yoab.
27:16-22 Iaminne areng-arenna sikamma kapala sukua lalang ri bansa Israel: Suku ~~ Kapala; Ruben ~~ Eliezer ana'na Zikhri; Simeon ~~ Sefaca ana'na Maakha; Lewi ~~ Hasabya ana'na Kemuel; Harun ~~ Zadok; Yehuda ~~ Elihu, kalase'renna sari'battanna Karaeng Daud; Isakhar ~~ Omri ana'na Mikhael; Zebulon ~~ Yismaya ana'na Obaja; Naftali ~~ Yerimot ana'na Azriel; Efraim ~~ Hosea ana'na Azazya; Manasye ia ri bageang laukanna Binanga Yordan ~~ Yoël ana'na Pedaya; Manasye ia ri bageang rayanganna Binanga Yordan ~~ Yido ana'na Zakharia; Benyamin ~~ Yaasiel ana'na Abner; Dan ~~ Azareel ana'na Yeroham;
27:23 Tena nasuro bilangi Karaeng Daud tau rawangang ruampulo taunga umuru'na, nasaba' le'ba'mi a'janji Batara laNapa'jari jai bilanna tu Israel sangkamma bintoenga jaina ri langi'.
27:24 Appakkaramulami Yoab ana'na Zeruya ambilangi taua, mingka tena napa'le'baki, nasaba' Nahukkungi Allata'ala tu Israel passabakkang anjo pa'bilanga. Iaminjo saba'na natena nicataki siapa jaina ke'nanga lalang ri kitta'na Karaeng Daud.
27:25-31 Iaminne areng-arenna sikamma pangurusuka ri barang-baranna karaenga: Gudang-gudanga ri balla' karaenga siagang ri Yerusalem: Azmawet ana'na Adiel, Gudang-gudanga ri pantaranna Yerusalem: Yonatan ana'na Uzia, Pajama-jama kokoa: Ezri ana'na Kelub, Koko-koko anggoroka: Simei battu ri kota Rama, Tampa'-tampa' pammolikang anggoroka: Zabdi battu ri Syifmi, Poko' zaitun siagang poko' ara (ri bangkenna moncong bageang laukanga): Baal-Hanan battu ri kota Gederi, Tampa'-tampa' pammolikang minynya' zaitun: Yoas, Olo'-olo' niaka ri Parang Saron: Sitrai battu ri kota Saron, Olo'-olo' niaka ri lapparaka: Safat ana'na Adlai, Unta: Obil turunganna Ismael, Keledai: Yehdeya battu ri kota Meronot, Gimbala' siagang bembe: Yazis tu Hagri
27:32 Purinanna Karaeng Daud niarenga Yonatan, iami tumappakainga' cara'deka siagang tinggia sikolana. Ia siagang Yehiel ana'na Hakhmoni nisare tanggong jawa' mae ri sikolana ana'-ana' bura'nena karaenga.
27:33 Ahitofel iami tumappakainga'na karaenga, siagang Husai tu Arki iami tumappakainga'na kammayatompa sahaba' baji'na karaenga.
27:34 Ri matenamo Ahitofel, nisambeammi ri Abyatar siagang Yoyada ana'na Benaya. Panglimana tantaraya iamintu Yoab.
Comments
Post a Comment