II Pattottorang 17
17:1 Yosafat a'jari karaeng ri Yehuda untu' ansambeangi Asa manggena. Napakajarreki kalenna untu' angngewai tu Israel.
17:2 Ammoliki tantara ri sikontu kota niaka tembo' pattahanganna ri Yehuda, ri daera pantara'na kota Yehuda, kammayatompa ri kota-kota le'baka nabeta manggena ri daera Efraim.
17:3 Nabarakkaki Batara anjo Yosafat lanri naturuki apa nagaukanga manggena; tena nanynyomba ri Baal,
17:4 passangalinna anynyombai mae ri Allata'ala. Mannuruki mae ri parenta-parentaNa Allata'ala, siagang tena nakamma karaeng-karaeng Israel batena attallasa'.
17:5 Nasarei Batara Yosafat empoang kassa' salaku karaeng Yehuda. Sikontu ra'yaka assare kabusuki hadia mae ri ia nampa a'jari kalumanynyammo siagang nipakalompoi ri taua.
17:6 Lompoi siagang terasaki pattujunna untu' anturuki parentaNa Batara siagang naancuruki sikontu tampa' panynyombanga mae ri barhalaya siagang patung-patunna Dewi Asyera ri Yehuda.
17:7 Ri taung makatallu ammarentana Yosafat, nasuroi a'lampa pagawe-pagawe tinggia mange ri sikontu kota-kotaya ri Yehuda untu' ampangngajarrangi hukkung-hukkunNa Batara. Areng-arenna ke'nanga iamintu: Benhail, Obaja, Zakharia, Netaneel siagang Mikha.
17:8 Nirurungangi ke'nanga ri salapang tu Lewi siagang rua imang. Sikamma anjo tu Lewia iamintu: Semaya, Netanya, Zebaja, Asael, Semiramot, Yonatan, Adonia, Tobia siagang Tob-Adonia. Anjo ruaya imang iamintu Elisama siagang Yoram.
17:9 Angngerangi ke'nanga Kitta' "Hukkung-hukkunNa Batara" nampa a'lampa mange-mange ri sikontu kota niaka ri Yehuda nampa naajara' ke'nanga ra'ya' niaka anjoreng.
17:10 Napa'jari malla' kabusuki Batara sikontu kakaraengang niaka ri tammulilina Yehuda untu' a'bundu' angngewai Karaeng Yosafat.
17:11 Battu ri Filistin annarimai passare jai pera' siagang passare maraengannaya, siagang battu ri tu Arab annarimai passare 7.700 gimbala' siagang 7.700 bembe.
17:12 Kammami anjo napila' sallo pila' lompoi kakoasanna Karaeng Yosafat. Ri sikontu Yehuda ambangungi jai pattahangngang siagang kota-kota pammolikang bokong.
17:13 Appatambungi sanna' jaina bokong anjoreng ri kota-kotaya. Ammoliki ri Yerusalem perwira-perwira tu barani,
17:14 massing-massing siagang pasukanna situru' lokoang bijanna. Niarengi Adna panglima pasukang battua ri lokoang bijanna tu Yehuda. Nia' 300.000 tantara napimping.
17:15 Tau makaruaya iamintu niarenga Yohanan; nia' 280.000 tantara napimping.
17:16 Tau makatallua iamintu niarenga Amasia ana'na Zikhri; nia' 200.000 tantara napimping. (Amasia iamintu se're tau le'baka anrellakangi kalenna untu' ampa'jari atai kalenna mae ri Batara.)
17:17 Panglima pasukang battua ri sikontu lokoang bijanna suku Benyamin iamintu niarenga Elyada, se're tu barani siagang tu pore. Nia' 200.000 tantara napimping, sangka' siagang pana kammayatompa pannangkisi'.
17:18 Tau makaruaya lalang ri pasukanna iamintu niarenga Yosabad; nia' 180.000 tantara napimping sangka' siagang sanjatana ke'nanga.
17:19 Iaminne ke'nanga tugasa' ri Yerusalem. Pantaranganna anjo, ammoli' tongi karaenga siapa are pasukang-pasukang maraeng ri sikamma pattahangngang niaka ri daera Yehuda.
17:2 Ammoliki tantara ri sikontu kota niaka tembo' pattahanganna ri Yehuda, ri daera pantara'na kota Yehuda, kammayatompa ri kota-kota le'baka nabeta manggena ri daera Efraim.
17:3 Nabarakkaki Batara anjo Yosafat lanri naturuki apa nagaukanga manggena; tena nanynyomba ri Baal,
17:4 passangalinna anynyombai mae ri Allata'ala. Mannuruki mae ri parenta-parentaNa Allata'ala, siagang tena nakamma karaeng-karaeng Israel batena attallasa'.
17:5 Nasarei Batara Yosafat empoang kassa' salaku karaeng Yehuda. Sikontu ra'yaka assare kabusuki hadia mae ri ia nampa a'jari kalumanynyammo siagang nipakalompoi ri taua.
17:6 Lompoi siagang terasaki pattujunna untu' anturuki parentaNa Batara siagang naancuruki sikontu tampa' panynyombanga mae ri barhalaya siagang patung-patunna Dewi Asyera ri Yehuda.
17:7 Ri taung makatallu ammarentana Yosafat, nasuroi a'lampa pagawe-pagawe tinggia mange ri sikontu kota-kotaya ri Yehuda untu' ampangngajarrangi hukkung-hukkunNa Batara. Areng-arenna ke'nanga iamintu: Benhail, Obaja, Zakharia, Netaneel siagang Mikha.
17:8 Nirurungangi ke'nanga ri salapang tu Lewi siagang rua imang. Sikamma anjo tu Lewia iamintu: Semaya, Netanya, Zebaja, Asael, Semiramot, Yonatan, Adonia, Tobia siagang Tob-Adonia. Anjo ruaya imang iamintu Elisama siagang Yoram.
17:9 Angngerangi ke'nanga Kitta' "Hukkung-hukkunNa Batara" nampa a'lampa mange-mange ri sikontu kota niaka ri Yehuda nampa naajara' ke'nanga ra'ya' niaka anjoreng.
17:10 Napa'jari malla' kabusuki Batara sikontu kakaraengang niaka ri tammulilina Yehuda untu' a'bundu' angngewai Karaeng Yosafat.
17:11 Battu ri Filistin annarimai passare jai pera' siagang passare maraengannaya, siagang battu ri tu Arab annarimai passare 7.700 gimbala' siagang 7.700 bembe.
17:12 Kammami anjo napila' sallo pila' lompoi kakoasanna Karaeng Yosafat. Ri sikontu Yehuda ambangungi jai pattahangngang siagang kota-kota pammolikang bokong.
17:13 Appatambungi sanna' jaina bokong anjoreng ri kota-kotaya. Ammoliki ri Yerusalem perwira-perwira tu barani,
17:14 massing-massing siagang pasukanna situru' lokoang bijanna. Niarengi Adna panglima pasukang battua ri lokoang bijanna tu Yehuda. Nia' 300.000 tantara napimping.
17:15 Tau makaruaya iamintu niarenga Yohanan; nia' 280.000 tantara napimping.
17:16 Tau makatallua iamintu niarenga Amasia ana'na Zikhri; nia' 200.000 tantara napimping. (Amasia iamintu se're tau le'baka anrellakangi kalenna untu' ampa'jari atai kalenna mae ri Batara.)
17:17 Panglima pasukang battua ri sikontu lokoang bijanna suku Benyamin iamintu niarenga Elyada, se're tu barani siagang tu pore. Nia' 200.000 tantara napimping, sangka' siagang pana kammayatompa pannangkisi'.
17:18 Tau makaruaya lalang ri pasukanna iamintu niarenga Yosabad; nia' 180.000 tantara napimping sangka' siagang sanjatana ke'nanga.
17:19 Iaminne ke'nanga tugasa' ri Yerusalem. Pantaranganna anjo, ammoli' tongi karaenga siapa are pasukang-pasukang maraeng ri sikamma pattahangngang niaka ri daera Yehuda.
Comments
Post a Comment