Kalappasang 40
40:1 Nakanamo Batara ri Musa,
40:2 "Bangummi anjo KemaKu ri tanggala' se're bulang se're.
40:3 Pantamaki anjo Patti Parjanjiang napammantangia anjo Sampuloa Parenta nampa nusarei kaeng passimbang ri dallekanna.
40:4 Boliki mejanga ri tampa'na siagang sikamma pakkakasa'na. Pantama tongi bangkeng lampua siagang patabai lampuna.
40:5 Boliki tampa' pattunuang dupa bulaenga ri dallekanna Patti Parjanjianga, siagang gentungi gordeng ri pakke'bu' Kemaya.
40:6 Boliki tampa' pakkoro'bangngang untu' koro'bang nitunua ri dallekang pakke'bu'na Kemaya.
40:7 Boliki ba' je'ne' pa'bissa-bissanga ri alla'na Kemaya siagang anjo tampa' pakkoro'bangnganga, nampa nubonei je'ne'.
40:8 Nampa nupataba layaraka ri tammulilina paranglakkeng Kemaya, siagang gentungi gordeng pakke'bu' lompona paranglakkenga.
40:9 Nampa anjo Kemaya siagang sikontu pakkakasa'na musti nupassareangi mae ri Nakke; minynyaki ngasengi siagang minynya' upacara sollanna a'jari matangkasa' ngaseng siagang nisa'la' untu' iNakke.
40:10 Kamma tongi anjo batenu ampassareangi ri Nakke tampa' pakkoro'bangnganga siagang sikamma pakkakasa'na, sollanna nisa'la' ngaseng untu' iNakke.
40:11 Kamma tongi anjo nugaukang mae ri ba' je'neka siagang pa'lapa'na.
40:12 Le'baki anjo, suroi Harun siagang ana'-ana'na battu ri pakke'bu' Kemaya na nabissai kalenna.
40:13 Pipakei Harun siagang pakeang imang, siagang minynyaki sollanna nisa'la' untu' allayaniA' salaku imang.
40:14 Nampa suroi ana'-ana'na a'reppese', na nupipakei kameja ke'nanga.
40:15 Nampa minynyaki ke'nanga sangkamma batenu amminynyaki manggena ke'nanga, sollanna akkulle todong ke'nanga allayaniA' salaku imang. Lanri anjo upacara minynyaka, iami ke'nanga siagang jari-jarina anta'galaki jama-jamang kaimangnganga."
40:16 Nagaukammi Musa sikontu anjo apa Naparentakanga Batara.
40:17 Jari ri tanggala' se'rena bulang se're ri taung makaruana nabokoi bansa Israel pa'rasangang Mesir, nipatabami anjo KemaNa Batara.
40:18 Napadongko'mi Musa sikamma pallanggana, napaentengi sikamma rangka-rangkana, napatabai kayu-kayu tappalanna, siagang napaentengi sikamma bentenna.
40:19 Nampa naka'rang pattongko'na Kemaya siagang pa'rangka' bageang pantara'na situru' Naparentakanga Batara.
40:20 Nampa nipantama' anjo ruaya batu nipannulisi siagang Sampulo ParentaNa Allata'ala ri Patti Parjanjianga. Nampa napataba Musa pa'rangka'na anjo Pattia siagang napantama kayu pa'bulekanga ri pontona.
40:21 Nampa naboli' anjo Pattia lalang ri Kemaya siagang nagentungi gordeng passimbang ri dallekanna, situru' parentaNa Batara mae ri ia.
40:22 Nampa napadongko' Musa mejanga lalang ri Kemaya, ri bageang wara' pantaranganna kaenga,
40:23 nampa napadongko' roti nipatalaya irate ri anjo mejanga.
40:24 Napadongko'mi bangkeng lampua lalang ri Kemaya, ri bageang timboro', assidallekang siagang anjo mejanga,
40:25 nampa naparinra anjo lampu-lampua ri dallekanNa Batara.
40:26 Napadongkoki tampa' pattunuang dupa bulaenga lalang ri Kemaya, ri dallekanna kaenga,
40:27 nampa natunu dupa bauka situru' le'baka Naparentakang Batara mae ri Musa.
40:28 Nagentungi Musa gordenga ri pakke'bu' Kemaya,
40:29 nampa ri dallekanna pakke'buka napadongko'mi tampa' pakkoro'bangngang untu' koro'bang nitunua. Irate ri anjo tampa' pakkoro'bangnganga napassareammi koro'bang nitunua siagang koro'bang pappatalaya.
40:30 Ba' je'ne' tambagaya niboli'mi ri alla'na Kemaya siagang tampa' pakkoro'bangnganga, nampa nabonei je'ne'.
40:31 Musa, Harun siagang ana'-ana'na, nabissaimi limanna siagang bangkenna anjoreng,
40:32 punna antama' ke'nanga ri KemaNa Batara yareka punna a'reppese' ke'nanga anjoreng ri tampa' pakkoro'bangnganga.
40:33 Ri tammulilina anjo Kemaya siagang tampa' pakkoro'bangnganga napatabai Musa layara' siagang nagentungi gordenga ri pakke'bu' lompona paranglakkenga. Jari le'ba' kabusu'mi anjo jama-jamanga.
40:34 Nampa naummo rammanga antongkoki KemaNa Batara, siagang rassimi anjo Kemaya siagang caya kahaderanNa Batara.
40:35 Lanri kammana anjo takkulleami antama' Musa ri anjo Kemaya.
40:36 Punna nai' anjo rammanga battu ri KemaNa Batara, massing nabongkara'mi bansa Israel kemana untu' a'lette' mange ri tampa' maraenga.
40:37 Mingka punna tena nanai' anjo rammanga, tena todong na'lampa ke'nanga battu ri anjo tampaka.
40:38 Lalang a'la'ba'na a'jappa bansa Israel, tuli niaki Batara ri anjo Kemaya, a'rupa rammang punna allo siagang a'rupa pepe' punna bangngi.
40:2 "Bangummi anjo KemaKu ri tanggala' se're bulang se're.
40:3 Pantamaki anjo Patti Parjanjiang napammantangia anjo Sampuloa Parenta nampa nusarei kaeng passimbang ri dallekanna.
40:4 Boliki mejanga ri tampa'na siagang sikamma pakkakasa'na. Pantama tongi bangkeng lampua siagang patabai lampuna.
40:5 Boliki tampa' pattunuang dupa bulaenga ri dallekanna Patti Parjanjianga, siagang gentungi gordeng ri pakke'bu' Kemaya.
40:6 Boliki tampa' pakkoro'bangngang untu' koro'bang nitunua ri dallekang pakke'bu'na Kemaya.
40:7 Boliki ba' je'ne' pa'bissa-bissanga ri alla'na Kemaya siagang anjo tampa' pakkoro'bangnganga, nampa nubonei je'ne'.
40:8 Nampa nupataba layaraka ri tammulilina paranglakkeng Kemaya, siagang gentungi gordeng pakke'bu' lompona paranglakkenga.
40:9 Nampa anjo Kemaya siagang sikontu pakkakasa'na musti nupassareangi mae ri Nakke; minynyaki ngasengi siagang minynya' upacara sollanna a'jari matangkasa' ngaseng siagang nisa'la' untu' iNakke.
40:10 Kamma tongi anjo batenu ampassareangi ri Nakke tampa' pakkoro'bangnganga siagang sikamma pakkakasa'na, sollanna nisa'la' ngaseng untu' iNakke.
40:11 Kamma tongi anjo nugaukang mae ri ba' je'neka siagang pa'lapa'na.
40:12 Le'baki anjo, suroi Harun siagang ana'-ana'na battu ri pakke'bu' Kemaya na nabissai kalenna.
40:13 Pipakei Harun siagang pakeang imang, siagang minynyaki sollanna nisa'la' untu' allayaniA' salaku imang.
40:14 Nampa suroi ana'-ana'na a'reppese', na nupipakei kameja ke'nanga.
40:15 Nampa minynyaki ke'nanga sangkamma batenu amminynyaki manggena ke'nanga, sollanna akkulle todong ke'nanga allayaniA' salaku imang. Lanri anjo upacara minynyaka, iami ke'nanga siagang jari-jarina anta'galaki jama-jamang kaimangnganga."
40:16 Nagaukammi Musa sikontu anjo apa Naparentakanga Batara.
40:17 Jari ri tanggala' se'rena bulang se're ri taung makaruana nabokoi bansa Israel pa'rasangang Mesir, nipatabami anjo KemaNa Batara.
40:18 Napadongko'mi Musa sikamma pallanggana, napaentengi sikamma rangka-rangkana, napatabai kayu-kayu tappalanna, siagang napaentengi sikamma bentenna.
40:19 Nampa naka'rang pattongko'na Kemaya siagang pa'rangka' bageang pantara'na situru' Naparentakanga Batara.
40:20 Nampa nipantama' anjo ruaya batu nipannulisi siagang Sampulo ParentaNa Allata'ala ri Patti Parjanjianga. Nampa napataba Musa pa'rangka'na anjo Pattia siagang napantama kayu pa'bulekanga ri pontona.
40:21 Nampa naboli' anjo Pattia lalang ri Kemaya siagang nagentungi gordeng passimbang ri dallekanna, situru' parentaNa Batara mae ri ia.
40:22 Nampa napadongko' Musa mejanga lalang ri Kemaya, ri bageang wara' pantaranganna kaenga,
40:23 nampa napadongko' roti nipatalaya irate ri anjo mejanga.
40:24 Napadongko'mi bangkeng lampua lalang ri Kemaya, ri bageang timboro', assidallekang siagang anjo mejanga,
40:25 nampa naparinra anjo lampu-lampua ri dallekanNa Batara.
40:26 Napadongkoki tampa' pattunuang dupa bulaenga lalang ri Kemaya, ri dallekanna kaenga,
40:27 nampa natunu dupa bauka situru' le'baka Naparentakang Batara mae ri Musa.
40:28 Nagentungi Musa gordenga ri pakke'bu' Kemaya,
40:29 nampa ri dallekanna pakke'buka napadongko'mi tampa' pakkoro'bangngang untu' koro'bang nitunua. Irate ri anjo tampa' pakkoro'bangnganga napassareammi koro'bang nitunua siagang koro'bang pappatalaya.
40:30 Ba' je'ne' tambagaya niboli'mi ri alla'na Kemaya siagang tampa' pakkoro'bangnganga, nampa nabonei je'ne'.
40:31 Musa, Harun siagang ana'-ana'na, nabissaimi limanna siagang bangkenna anjoreng,
40:32 punna antama' ke'nanga ri KemaNa Batara yareka punna a'reppese' ke'nanga anjoreng ri tampa' pakkoro'bangnganga.
40:33 Ri tammulilina anjo Kemaya siagang tampa' pakkoro'bangnganga napatabai Musa layara' siagang nagentungi gordenga ri pakke'bu' lompona paranglakkenga. Jari le'ba' kabusu'mi anjo jama-jamanga.
40:34 Nampa naummo rammanga antongkoki KemaNa Batara, siagang rassimi anjo Kemaya siagang caya kahaderanNa Batara.
40:35 Lanri kammana anjo takkulleami antama' Musa ri anjo Kemaya.
40:36 Punna nai' anjo rammanga battu ri KemaNa Batara, massing nabongkara'mi bansa Israel kemana untu' a'lette' mange ri tampa' maraenga.
40:37 Mingka punna tena nanai' anjo rammanga, tena todong na'lampa ke'nanga battu ri anjo tampaka.
40:38 Lalang a'la'ba'na a'jappa bansa Israel, tuli niaki Batara ri anjo Kemaya, a'rupa rammang punna allo siagang a'rupa pepe' punna bangngi.
Comments
Post a Comment