Kelong Mala'biri' 5
5:1 Battua', mae ri kokongku, andi', buntingku, appasse'rea' muru' siagang rampa-rampa; kukanrei ru'mung baniku siagang je'ne' baniku, kuinungi dadika siagang je'ne' anggorokku. Bai'-bainea: Angnganre siagang angnginung ngaseng mako, bela-belaku, angnginungko sa'gennu nasa'ring pattanringang. Baine:
5:2 Attinroa', mingka tattinroai nyawaku. Langngereki, a'de'deki pakke'bu' tanringku. Bura'ne: Sungkeia' pakke'bu', andi', tanringku, bodobangkengku, nakate'neanga pa'maikku; basai ulungku napakamma saliu', uukku rassi atti'na saliu' bangngia. Baine:
5:3 Le'ba'mi kula'gasa' bajungku; apaka kupake poleangi? Le'ba'mi kubissai bangkengku, apaka lakura'massi poleangi?
5:4 A'dumba'-dumbaki pa'maikku lanri nata'gala'na tanringku ta'gallang pakke'buka.
5:5 Nakumbangummo nai' ero' ansungkeangi pakke'bu' tanringku. Ammatti' muruka battu ri limangku siagang karemengku, ambasai ta'galanna panjoli pakke'buka.
5:6 Kusungkei pakke'bu' tanringku, mingka a'bokomi lampana. Sanna' nakkukku ri sa'ranna; kuboyai, mingka sia-siaji bawang. Kukioki arenna, mingka tena nappiali.
5:7 Nabattuia' paronda kotaya; naba'jia' ke'nanga sa'gengku loko', naalle passai bongongku.
5:8 A'janjiko, he sikamma tulolonna Yerusalem, punna nubuntulu' tanringku, pabattu laloi mae ri ia angkana garringa' ri pattanringang. Bai'-bainea:
5:9 Apaka la'biangngangi tanrinnu na tanring-tanring maraenga, he tulolo kaminang ga'gaya? Apaka la'biangngangi tanrinnu na tanring-tanring maraenga, sa'genna nusuro ikambe a'janji? Baine:
5:10 Tanringku ga'gai siagang gammaraki, ia kaminang pore ri sampulo sa'bu tau.
5:11 Ulunna rapangi bulaeng, bulaeng ti'no', uu'na akkarucicci' le'leng, le'leng kamma kalaa'.
5:12 Matanna rapangi mata bodobangkeng ri timbuseng je'ne', bodobangkeng a'je'ne' dadi', ammempo ri biring kollang.
5:13 Pilisi'na rapangi koko rampa mabau', muncenna rapang bunga bakung appamatti' muru' tanibengkoro'.
5:14 Limanna ga'gai, accincing bulaeng siagang paramata, kalenna rapangi gading nisapu ri batu accilla'.
5:15 Bangkenna rapangi benteng-benteng tembo' accilla' kebo', nilangga ri bulaeng ti'no'. Pakkaleanna sanrapangi bulu'-bulu' Libanon, gammara' kamma poko' kayu arasa'.
5:16 Tamaka baji'na pau-pauanna, yangasenna ri kalenna angngallei pa'mai'. Kammaminjo tanringku siagang sahabakku, he sikamma tulolonna Yerusalem!
5:2 Attinroa', mingka tattinroai nyawaku. Langngereki, a'de'deki pakke'bu' tanringku. Bura'ne: Sungkeia' pakke'bu', andi', tanringku, bodobangkengku, nakate'neanga pa'maikku; basai ulungku napakamma saliu', uukku rassi atti'na saliu' bangngia. Baine:
5:3 Le'ba'mi kula'gasa' bajungku; apaka kupake poleangi? Le'ba'mi kubissai bangkengku, apaka lakura'massi poleangi?
5:4 A'dumba'-dumbaki pa'maikku lanri nata'gala'na tanringku ta'gallang pakke'buka.
5:5 Nakumbangummo nai' ero' ansungkeangi pakke'bu' tanringku. Ammatti' muruka battu ri limangku siagang karemengku, ambasai ta'galanna panjoli pakke'buka.
5:6 Kusungkei pakke'bu' tanringku, mingka a'bokomi lampana. Sanna' nakkukku ri sa'ranna; kuboyai, mingka sia-siaji bawang. Kukioki arenna, mingka tena nappiali.
5:7 Nabattuia' paronda kotaya; naba'jia' ke'nanga sa'gengku loko', naalle passai bongongku.
5:8 A'janjiko, he sikamma tulolonna Yerusalem, punna nubuntulu' tanringku, pabattu laloi mae ri ia angkana garringa' ri pattanringang. Bai'-bainea:
5:9 Apaka la'biangngangi tanrinnu na tanring-tanring maraenga, he tulolo kaminang ga'gaya? Apaka la'biangngangi tanrinnu na tanring-tanring maraenga, sa'genna nusuro ikambe a'janji? Baine:
5:10 Tanringku ga'gai siagang gammaraki, ia kaminang pore ri sampulo sa'bu tau.
5:11 Ulunna rapangi bulaeng, bulaeng ti'no', uu'na akkarucicci' le'leng, le'leng kamma kalaa'.
5:12 Matanna rapangi mata bodobangkeng ri timbuseng je'ne', bodobangkeng a'je'ne' dadi', ammempo ri biring kollang.
5:13 Pilisi'na rapangi koko rampa mabau', muncenna rapang bunga bakung appamatti' muru' tanibengkoro'.
5:14 Limanna ga'gai, accincing bulaeng siagang paramata, kalenna rapangi gading nisapu ri batu accilla'.
5:15 Bangkenna rapangi benteng-benteng tembo' accilla' kebo', nilangga ri bulaeng ti'no'. Pakkaleanna sanrapangi bulu'-bulu' Libanon, gammara' kamma poko' kayu arasa'.
5:16 Tamaka baji'na pau-pauanna, yangasenna ri kalenna angngallei pa'mai'. Kammaminjo tanringku siagang sahabakku, he sikamma tulolonna Yerusalem!
Comments
Post a Comment